Zu vielen Ländern und Regionen gibt es Stereotype, werden Vorurteile oder Ansichten gepflegt, medial vermittelt oder durch Medien erst erzeugt. In besonderer Weise gilt dies für Israel und Palästina – dieser kleine Landstrich, der immer wieder auf ein düsteres Bild gewalttätiger Auseinandersetzungen, Hass und erbitterten Gegensatz reduziert wird. In den Hintergrund gerät dabei die Frage nach den Menschen, die dort leben.
Acht junge Deutsche – alle unter 30 Jahren – haben sich im Jahr 2007 aufgemacht, dieses Leben hinter den Bildern von Angst, Gewalt und Hass zu suchen. Sie reisten für drei Wochen in Zweiergruppen durch Israel und Palästina. Dabei trafen sie auf Menschen aus unterschiedlichen sozialen Schichten, mit unterschiedlichen politischen und religiösen Einstellungen: Friedensaktivisten in Nablus, Amos Oz am Toten Meer oder Beduinen in der Wüste, Studenten, Künstlern und Politikern. Die Reisenden waren neugierig. Sie stellten Fragen, sie hörten zu und waren bereit, sich auf Begegnungen mit unterschiedlichen Menschen einzulassen.
Ein Resultat dieser Reisen und Begegnungen ist das Buch An Grenzen. Acht Reisen durch Israel und Palästina, das in diesem Jahr in zweiter Auflage erschienen ist. In zum Teil sehr persönlich gehaltenen Essays und Reportagen – fast möchte man von einem gelungenen „Roadmovie zwischen Buchdeckeln“ sprechen – zeichnen die Reisenden mit mal skizzenhaft groben Strichen, dann wieder fein gestochenen Linien ein Bild des (Zusammen)Lebens von Israelis und Palästinensern. Sie eröffnen Perspektivwechsel und nehmen Standpunkte ein, auch widersprüchliche. Sie wollen nicht erklären, sondern verstehen. Wolfgang Büscher schreibt in seinem Vorwort zum Buch zu Recht, dass es sei, als „werde ein Fenster aufgerissen. Diverse Fenster. Was hereinströmt, ist heiß und kalt. Nie lau. […]“–
Das Buch bietet unterschiedliche, vor allem aber gewollt subjektive Eindrücke, die das Komplexe, das Verwirrende, das Gegensätzliche und Aufwühlende durch die Augen junger Deutscher beschreibt. Die Internetseite www.an-grenzen.de bietet Leseproben, darüber hinaus ergänzt sie das Buch um Fotos und filmische Eindrücke.
Elisabeth Weydt / Florentine Dame (Hrsg.), An Grenzen. Acht Reisen durch Israel und Palästina, Verlag Ralf Liebe, Weilerswist 2008 (2. Auflage 2009). EUR 15,00. ISBN: 3‑35221-96-7
Rezension: Christoph Meyer, Bremen
