Aktion Sühnezeichen
Logo
     
 
 
   
   
 

Contact à Paris :

du Lundi au Vendredi
de 10h à 19h

Ines Grau
86, rue de Gergovie
F-75014 Paris

0033 (0) 1 45 43 31 24

grau(at)asf-ev.de

www.comite-asf.org


Contact à Bruxelles :


Esther Sommer
rue Joseph II Straat 174
Bruxelles 1000

0032 (0)2 234 68 27

asfbe(at)yahoo.de

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

15. August — 29. August 2010

Bucarest (Roumanie)

Culture juive dans le passé et au présent

Places disponible participants allemands: si

Places disponible participants etranger: si

 

RENCONTRE AVEC LA COMMUNAUTÉ JUIVE DE BUCAREST



Avant la Seconde Guerre mondiale, Bucarest fut un des centres de la vie juive en Europe de l’Est. Aujourd’hui, la communauté juive s’occupe de l’héritage religieux, culturel et historique d’une minorité qui émigre et est en voie d’extinction. 80 000 juifs vécurent jadis à Bucarest, aujourd’hui ils ne sont qu’environ 4000. La communauté fait beaucoup d’efforts afin de préserver sa vie sociale, religieuse et culturelle. C’est pourquoi, à Bucarest, on trouve toujours de nombreuses synagogues, un théâtre juif, une école, une maison de retraite juive, quelques cimetières juifs de grande valeure ainsi que des vestiges du quartier marqué par la vie juive. 

Le chantier d’été a pour but d’apporter sa contribution à la préservation de « la mémoire juive » en Roumanie. Il vise à transmettre la conscience pour l’histoire juive de ce pays aux Roumain(e)s et aux Européen(ne)s. Il y a peu d’années, on a commencé à surmonter la persécution et le meurtre de nombreux juifs. Depuis longtemps on a parlé d’un « holocauste oublié » en Roumanie.

 

Au cours de cette rencontre tout tourne autour de la maison de retraite juive.

Guidé par un jardinier, nous rénoverons le jardin de la maison de retraite qui est grand mais un peu négligé.

Nous rencontrerons les personnes qui y habitent, nous écouteront leurs histoires et nous les aiderons un peu dans leur quotidien. Éventuellement, nous organiserons un après-midi culturel pour eux.

Avec les participants de Bucarest, nous ferons aussi des excursions pour visiter les différents lieux de la vie juive à Bucarest (synagogues, cimetières, le centre de recherche sur l’histoire de la vie juive en Roumanie, le théâtre juif...)


Le travail pratique : travaux de jardin, entretien et organisation du jardin de la maison de retraite

Le travail thématique: discuter avec les habitants de la maison de retraite, visites des « lieux juifs » à Bucarest, rencontre avec la communauté juive

Logement : Dans la maison de retraite juive

Langues : Anglais

Participants : 10 participants de la communauté juive de Bucarest prendront part au chantier ainsi que 10 participants choisis pas ASF.

 

Voyage : 


Par exemple en autocar : Ce n’est pas cher ; réductions pour les personnes de moins de 26 ans.

http://www.eurolines.com/

http://www.pletl.ro/de/ Les autocars de Pletl s’arrêtent à BRASOV. De Brasov on peut prendre un bus interurbain ou un train (Pletl part seulement de l’Allemagne)

Par avion (Aéroport Otopeni), Vol low cost: Blueair, Wizzair

En train:

On peut aussi voyager en train. C’est plutôt cher afin d’arriver en Roumanie. Mais à l’intérieur du pays le train ne coûte pas cher.



La jeunesse d’aujourd’hui doit comprendre qu’il est nécessaire d’apprendre de notre terrible passé à être plus tolérant, à pouvoir combattre toutes les formes de haine, à pouvoir accepter les autres, quelle que soit leur religion, leur couleur de peau ou leur nationalité.... Parfois, je me dis : « Blanka, le Bon Dieu t’a peut-être laissée en vie justement pour te donner ce travail comme devoir ! » Blanka Pudler, participante du séminaire "Shoah, Exil, Reconnaissance", Paris, 2007

Chantiers d'été 2010

Le programme:

 - liens au l'invitation,

 - aux informations sur les conditions de participation,

 - au tableau chronologique d'ensemble,

 - une description des thématiques de projets (mémoriaux, communauté juive, projets de politique sociale)

 - un formulaire d'inscription.