La Gallicie au présent et au passé
 | |
 |
Chantier d’été germano-polonais-ukrainien d’Action Signe de Réconciliation Services pour la Paix (ASF) dans la IJBS Oświęcim
La ville polonaise Oświęcim a une histoire qui dure depuis plus de 800 ans. A côté de cette ville, les nazis ont établi le camp de concentration Auschwitz et y ont commis des crimes incroyables. Pendant la séparation de la Pologne (1772- 1918), le pays fit partie de la monarchie des Habsbourgs et était situé dans la région de la Gallicie de l’ouest. Le mythe d’un Reich rassemblant beaucoup de peuples différents reste jusqu’à présent une thématique qui polarise ; surtout les relations pacifiques entre les polonais, les ukrainiens et les juifs sont au centre de l’attention. Le chantier, qui dure deux semaines, aborde très intensivement la thématique de la vie juive dans cette région. Afin de faire connaissance avec le lieu Oświęcim, on envisage une introduction et une visite du lieu commémoratif. En plus, on prévoit une discussion avec un/e survivant/e du camp de concentration d’Auschwitz. Au cours du chantier d’été, on souhaite aborder des thèmes actuels et historiques sur la région qui sont intéressants pour les allemands, les polonais et les ukrainiens.
Ainsi on envisage des ateliers sur les moyens actuels de se souvenir ainsi qu’un rapprochement littéraire à la thématique sur la Gallicie. Le travail thématique sera accompagné par des travaux d’entretien dans les cimetières juifs à Oświęcim ou Bielsko Biała. De plus, on prévoit des excursions dans les « Stedtl » (villes) proches comme Tarnów et Cracovie.
Le chantier de 2010 sera organisé par ASF en coopération avec l’IJBS Oświęcim. Le projet est destiné à 18 jeunes adultes de l’Allemagne, de la Pologne et de l’Ukraine entre 18- 26 ans. La langue du chantier est l’anglais.
Frais : Les frais de participation s’élèvent à 120 euros.
Partenaire du projet : IJBS Oświęcim/Auschwitz
