Впечатления волонтеров из Германии

© Nils Bornemann

Ясмин Микан, Историческая мастерская, Минск

В исторической мастерской всегда есть чем заняться. В первые месяцы мы записывали истории свидетелей Второй мировой войны, составляли онлайн-архив. В процессе изучения отдельных биографий я многое узнала о нацистской оккупации в Беларуси – большое спасибо за шанс изучать историю на месте событий. В ходе работы я много размышляла - не только о своей роли как волонтера, но и как немки в Беларуси, в стране, в которой больше всего жертв Второй мировой войны, где каждый третий житель погиб в ходе войны.  Работаю с историческими материалами,  общаясь с очевидцами тех событий, я постоянно чувствовала, как прошлое влияет на настоящее и как важна история для дня сегодняшнего.

...

В течение этого года мне стало по-настоящему понятно, какую большую роль играет символическое значение работы немецких волонтеров. Нас упоминают на мемориальных мероприятиях — на одном из таких мероприятий, проходившем в Национальной библиотеке, мы дарили цветы жертвам национал-социализма. Я много думала не только о роли волонтера, но и роли немца в Беларуси — стране, в которой было больше всего жертв Второй мировой войны, стране, в которой каждый третий житель погиб во время войны. Особенно во время встреч со свидетелями меня поражало то, как тепло к нам относятся и что такое отношение само собой разумеется. Благодаря этим встречам, а также изучению истории и ее последствий в течение всего это года для меня стало понятнее стремление «Акции искупления» сохранить осязаемое влияние прошлого. Во время праздников — Дня Победы и Дня Независимости — присутствие прошлого особенно ощутимо. В эти дни проходят военные парады - сам формат мероприятий мне не очень близок, но я понимаю, что таким образом белорусское общество хранит память о войне. Одна из главных достопримечательностей во всех больших городах — вечный огонь в память о павших на войне солдатах.

Антон Ялышко,  ОО "Белорусская ассоциация помощи детям-инвалидам и молодым инвалидам", Минск

Четыре дня в неделю я навещаю своих подопечных – всего я посещаю шесть семей.  Дети в этих семьях имеют психические и физические особенности. Им крайне важно поддерживать социальные контакты. Часто я просто общаюсь с ними,  даже самый простой  вопрос «Как дела?» имеет сильный эффект.  Когда я звоню в домофон, одна моя подопечная снимает трубку, она так рада моему приходу, что забывает от радости открыть мне дверь. Она очень активный человек, поэтому вместе с ней я очень много двигаюсь. А еще мы часто собираем пазлы, чтобы заниматься и мыслительной деятельностью.  Ребята осознают, что я проявляю к ним интерес.  В семьях  царит большое доверие  гостеприимство,  меня тепло принимают и не отпускают без обеда.  Я постепенно становлюсь членом семьи. Чтобы сделать кого-то счастливым, нужно совсем немного.

Марлене Вештекер, международное общественное объединение «Взаимопонимание», Минск

Волонтерская служба в Беларуси дает шанс работать с очевидцами событий времён Холокоста и лично с ними познакомиться.  Из года в год  эта возможность предоставляется нам все реже.  Что произойдет, когда эти люди покинут нас? Мне кажется, обмен между Германией и Беларусью и в будущем останется невероятно важным.  Мы, немцы, так мало знаем о Беларуси, о стране, с историей которой Германия тесно связана. Мне бы очень  хотелось, чтобы и в будущем в Минск приезжали немецкие волонтеры, желающие укреплять культурные связи и отношения между нашими странами.